Процесс
Строительство частного пирса или причала у виллы на берегу Ко Пангана: разрешение, о котором не знают большинство покупателей
Пирс, причал, настил или волнорез, выступающий в воду или над водой, не покрывается ни разрешением на строительство, ни экозонированием побережья 2025 года — для этого нужно отдельное разрешение Департамента морского транспорта по Закону о судоходстве в водах Таиланда Б.Э. 2456. Без него вы получаете несанкционированное сооружение, которое могут снести и оштрафовать по площади.
Right Way Phangan · Редакция
Обновлено 20 сентября 2026 г.
Хотите частный пирс, причал или настил для купания у виллы на берегу залива? Это вообще не покрывается ни разрешением по Закону о контроле за строительством, ни правилами экозонирования побережья 2025 года. Любое сооружение, построенное над, в или под водой публичного водного пути, требует отдельного разрешения Департамента морского транспорта Таиланда (Харбор-департамента, กรมเจ้าท่า) по закону более чем вековой давности — Закону о судоходстве в водах Таиланда Б.Э. 2456 (1913).
Правовая основа: статьи 117–118
Статьи 117 и 118 закона запрещают строить, высаживать растения или размещать любое сооружение над, в или под водой моря, реки, канала, болота, озера или водохранилища, являющегося частью судоходного водного пути, без предварительного разрешения Харбор-департамента. Собственные разъяснения Департамента морских и прибрежных ресурсов прямо говорят, что любой проект, вторгающийся в водный путь, требует разрешения Харбор-департамента до начала строительства — а не только крупные коммерческие проекты. Нарушение может означать снос сооружения и штраф, рассчитываемый по площади несанкционированной постройки — в таиландских юридических комментариях к статьям 117–118 обычно указывается диапазон примерно от ฿500 до ฿10 000 за квадратный метр, хотя конкретная сумма зависит от дела.
Отдельный регулятор — не тот, что вы уже знаете
Экозонирование побережья 2025 года (см. Экологическое зонирование острова и Прибрежные отступы) и стандартное разрешение на строительство от районного управления (см. Строительство виллы на Ко Пангане) регулируют застройку на суше — вплоть до линии прилива. Пирс, причал, настил, волнорез или сооружение для швартовки, выходящее за эту линию в воду, подпадает под совершенно другой орган — Департамент морского транспорта / местного харбор-мастера, — и наземное разрешение его не покрывает, как и наоборот. Вилла может полностью соответствовать всем требованиям зонирования и разрешений на строительство и всё равно оказаться с несанкционированным сооружением в тот момент, когда частный пирс пересекает линию воды.
Контроль применяется на практике, а не только на бумаге
Это не мёртвая норма. Сообщения о случаях вторжения в прибрежную полосу и водные пути в других туристических провинциях Таиланда в последние годы подтверждают, что юрисдикция Харбор-департамента и механизм штрафа по площади реально применяются, включая случаи сноса несанкционированных сооружений, — а не просто существуют в старом законе. Виллы на берегу залива и на склонах с частным доступом к воде на Ко Пангане — как раз тот тип недвижимости, где владелец может достроить пирс или настил уже после покупки, не осознавая, что для этого нужен совершенно отдельный порядок получения разрешения.
Что сделать до начала строительства
- Уточните в местном морском управлении / у харбор-мастера (юрисдикция над Ко Панганом принадлежит провинциальному управлению Департамента морского транспорта в Сурат Тани), нужно ли для планируемого сооружения разрешение по статье 117 — до начала строительства, а не после.
- Оформите это разрешение параллельно, а не вместо стандартного разрешения на строительство от районного управления и проверки соответствия прибрежному зонированию.
- При покупке виллы, у которой уже есть пирс, настил или волнорез, выходящий в воду, запросите подтверждение разрешения Харбор-департамента как часть due diligence — несанкционированное сооружение это обязательство, которое вы унаследуете, а не бонус.
- Заложите на это отдельное время — это другое ведомство, другая заявка и другие сроки, отличные от наземного разрешения на строительство.
Вид на море — это одно, а законное право коснуться воды со своего участка — совсем другое. Если планы виллы включают пирс, причал, частный настил у пляжа или волнорез, отнеситесь к заявке в Департамент морского транспорта как к отдельному пункту due diligence — а не как к последней мысли уже после постройки виллы.
Главное
- Частный пирс, причал, настил или волнорез, выступающий в воду или над водой публичного водного пути, требует отдельного разрешения Департамента морского транспорта (Харбор-департамента) по статьям 117–118 Закона о судоходстве в водах Таиланда Б.Э. 2456 — отдельно от любого разрешения по Закону о контроле за строительством.
- Несанкционированные сооружения на воде могут быть снесены по решению властей и облагаются штрафом, рассчитываемым по площади постройки — обычно указывается диапазон примерно ฿500–10 000 за м² — независимо от любых санкций за нарушение наземного зонирования.
- Это требование действует параллельно с правилами прибрежного экозонирования 2025 года, а не вместо них — участок может полностью соответствовать наземным нормам и всё равно требовать отдельного морского разрешения на всё, что построено над водой.
- Департамент морских и прибрежных ресурсов подтверждает, что любое сооружение, вторгающееся в водный путь, требует предварительного разрешения Харбор-департамента — это касается не только крупных коммерческих проектов.
- Подавайте заявку в местное морское управление / харбор-мастеру до начала строительства; при покупке виллы с уже существующим пирсом или волнорезом проверяйте наличие разрешения Харбор-департамента как часть due diligence.
Источники
- Department of Marine and Coastal Resources (dmcr.go.th) — construction encroaching on waterways requires prior Harbour Department permission
- Navigation in Thai Waters Act B.E. 2456 (1913), Sections 117–118 — Marine Department (md.go.th) statutory text
- The Pattaya News — Legal Corner: What Are the Actual Laws Around Beach Encroachment in Thailand?
Общая информация, не юридическая консультация. Тайское право о недвижимости зависит от конкретики — проверьте любую структуру у лицензированного тайского юриста, прежде чем принимать решение. Независимая юридическая проверка — часть каждой сделки, которую мы ведём.
От чтения — к делу.
Каждый наш объект до публикации проходит такие же проверки — титул, зонирование, доступ и реальные цифры. Посмотрите, что есть в продаже, или узнайте, сколько стоит ваша земля или вилла.